C'est à dire ? Moi je viens de tester avec l'image que je t'ai donné et ça fonctionne ! ^^
Tu fais clique droit sur l'image puis "Enregistrer sous" et quand tu vas dans ton profil pour modifier l'avatar; tu choisis l'image dans le dossier où tu l'as enregistrer ?
Edit : C'est bizarre parce que même avec la photo que tu m'as envoyé sans la redimensionner j'arrive à la mettre en avatar